Tribunal de apelaciones de Wisconsin

Tribunal de apelaciones de Wisconsin

Fact sheet of the Court of Appeals in Spanish

Descarga aquí

Hoja informativa: Tribunal de apelaciones de Wisconsin

¿Qué es la corte de apelaciones de Wisconsin?

  • Tribunal de apelación intermedio: Atiende todos los casos apelados de los tribunales de circuito y falla a favor de una de las partes. Solo invalidará las decisiones del tribunal de primera instancia si se comete un error legal importante.
  • No decide sobre los hechos de un caso, sino que decide si es que la ley fue aplicada adecuadamente. El tribunal corrige errores legales en las sentencias de los tribunales de circuito.
  • Consta de 16 jueces que sirven en cuatro distritos.
  • Casi todos los casos son atendidos por paneles de 3 jueces, excepto en caso de reclamos menores, violaciones de ordenanzas municipales, violaciones de tránsito y casos de salud mental, de menores y de delitos menores. Estas excepciones pueden ser atendidas por un solo juez a menos que se solicite un panel.
  • Las decisiones tomadas por el tribunal de apelaciones pueden apelarse ante tribunales superiores.

¿Qué debo saber acerca de los jueces del tribunal de apelaciones?

  • Los jueces se eligen en elecciones no partidistas de sus respectivos distritos para servir por períodos de seis años. No hay límites de mandato para los jueces.
  • Los jueces se eligen en abril.
  • Toman decisiones basadas en el expediente del juicio e informes escritos del caso; este tribunal rara vez escucha argumentos orales.
  • No hay jurado y el tribunal no escucha testimonios.
  • Las decisiones de la corte de apelaciones se emiten por escrito.
  • El juez principal es designado por la corte suprema de Wisconsin por un período de tres años.

¿Qué importancia tiene la corte de apelaciones para el habitante promedio de Wisconsin?

  • Usted elige a estos jueces en elecciones apartidarias. Asegúrese de que su voz sea escuchada eligiendo jueces calificados y equitativos.
  • Si su caso se decidió injustamente, este es el tribunal que proporciona importante supervisión para garantizar el correcto cumplimiento de las leyes en el juicio.
  • Nuestros derechos están en juego. Esta corte establece precedentes legales mandatorios para la interpretación de las leyes a menos que la corte suprema los revoque.

¿Cómo evalúa Ud. a los candidatos judiciales?

Decida lo que busca en un candidato.

  • ¿Qué temas son importantes para Ud.?
  • ¿Qué cualidades requiere de un líder?
  • ¿Qué filosofía judicial de los candidatos concuerda con sus valores?

Conozca a los candidatos.

  • Visite sus sitios web, vea foros y entrevistas de candidatos, vaya a VOTE411.org, busque otras fuentes apartidarias para obtener información.
  • ¿Cuáles son sus calificaciones?
  • ¿Su filosofía judicial?
  • ¿Su trayectoria?

Tome una decisión.

  • ¿Qué candidato posee la filosofía judicial y criterios acerca del papel de un juez de la corte de apelaciones que mejor coincide con sus propios puntos de vista?
  • ¿Quién parece más preparado para el trabajo?
  • ¿Quién posee las cualidades de liderazgo que Ud. requiere?